ONE DIAMOND, ONE HEART

"One Diamond, One Heart"
Un diamante, un Corazón

I'm not here to hold your hand

No estoy aqui para tomar tu mano
I'm just here to understand

Estoy aqui para entender
If you're feeling low I can help

Si tu te estas sintiendo decaido, puedo ayudarte
I'm always on your side

Siempre estoy a tu lado
Forever near your light

Siempre cerca de tu luz
I'm always on your side

Siempre estoy a tu lado
However you must fight
Sin embargo debes pelear
Within your darkest night
Dentro de tu noche mas oscura

I'm always on your side

Siempre estoy de tu lado

Lover as lonely as lanterns lost
Amante tan solo como linternas perdidas

Show me faith's real cost
Muestrame el costo real de la fe

I'm always on your side

Siempre estoy de tu lado
Forever near your light

Por siempre cerca de tu luz
I'm always on your side
Siempre estoy a tu lado

Wherever you must fight

Dondequiera que debas luchar

Within the darkest night

Dentro de tu mas oscura noche
I'm always on your side

Siempre estoy de tu lado
They won't rush you from me
No te van a "alejar" de mi

 'Cause here I'll always be

porque aqui siempre estaré
I'm always on your side

Estoy siempre de tu lado
Forever near your light

Siempre cerca de tu luz
 
I'm not here to hold you down

No estoy aqui para hundirte
I'm not here to love you when

No estoy aqui para amarte cuando
Your stars align and you let me and your heart win

tus estrellas se alinean y tu me dejas y tu corazón gana
 

I'm always on your side

Siempre estoy a tu lado
Forever near your light

Siempre cerca de tu luz
I'm always on your side

Estoy siempre a tu lado
Lover, teach me sweet command

Amante, enseñame con dulces mandamientos

 Show me where I land
Muestrame donde debo llegar

I'm always on your side  
Siempre estoy de tu lado

I'm always on your side
Siempre estoy de tu lado
Forever near your light
Siempre cerca de tu luz

I'm always on your side
Estoy siempre de tu lado
However you must fight
Sin embargo debes pelear
Within your darkest night
Dentro de tu mas oscura noche

I'm always on your side
Siempre estoy de tu lado
With evidence of trust
Con la evidencia de la verdad
And eminence of love
y la eminencia del amor
I'm always on your side
Siempre estoy a tu lado
Capitulate and fade
Rindete y desvanecete
Resurrect and break
Resucita y rompe
I'm always on your side
Siempre estoy a tu lado
Forever near your light  
Siempre cerca de tu luz
I'm always on your side
Siempre estoy a tu lado

 Lover, light the way
Amante, ilumina el camino


William Patrick Corgan (Billy Corgan)
Smashing Pumpkins
Oceania 2012

Josué 1:9

Reina-Valera 1960

Mira que te mando que te esfuerces y seas valiente; no temas ni desmayes, porque Jehová tu Dios estará contigo en dondequiera que vayas.